Podmienky používania

 

Platné od: 6. februára 2026

 

1. Údaje poskytovateľa

  

Názov: Papp Dalma Zsuzsanna, samostatne podnikajúca osoba

Adresa: 2330, Dunaharaszti, Dárda ulica 1/1, Maďarsko

E-mailová adresa: [email protected] 

Číslo bankového účtu: HU21 1210 0011 1912 7457 0000 0000 BIC (SWIFT): GNBAHUHB

Doména firmy: https://intarent.com 

Názov poskytovateľa hostingu: Digital Ocean Inc.

Sídlo poskytovateľa hostingu: Frankfurt, Nemecko

E-mailová adresa hostingu: [email protected]

 

(ďalej len „Poskytovateľ“)

 

2. Platné legislatívne predpisy

 

 Zmluva sa riadi právnymi predpismi Maďarska. Uvádzame najdôležitejšie právne predpisy, aby ste sa mohli priamo a úplne presvedčiť o svojich právach zo spoľahlivých zdrojov:

 

  • Zákon CLV z roku 1997 o ochrane spotrebiteľa
  • Zákon CVIII z roku 2001 o elektronických obchodných službách a niektorých otázkach informačnej spoločnosti
  • Zákon CXII z roku 2011 o práve na informatické sebaurčenie a slobode informácií
  • Zákon V z roku 2013 o Občianskom zákonníku (najmä Šiesta kniha)
  • Nariadenie vlády 45/2014 (II.26.) o podrobných pravidlách zmlúv medzi spotrebiteľom a podnikateľom
  • Nariadenie vlády 373/2021 (VI. 30.) o podrobných pravidlách zmlúv medzi spotrebiteľom a podnikateľom o predaji tovaru, digitálneho obsahu a digitálnych služieb
  • NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2016/679 (27. apríla 2016) o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takých údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (GDPR)
  • NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2018/302 (28. februára 2018) o boji proti neoprávnenému geografickému blokovaniu a ďalším formám diskriminácie na vnútornom trhu na základe štátnej príslušnosti, bydliska alebo miesta podnikania zákazníka, a novelizácia ostatných nariadení
  • Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EU) 2023/988 (10. mája 2023) o všeobecnej bezpečnosti výrobkov a novelizácii ďalších nariadení a smerníc

 

Otázky neupravené v týchto Podmienkach používania sa riadia maďarským právom, s osobitným zreteľom na vyššie uvedené právne predpisy.

 

3. Čo obsahuje dokument?

 

Zmluva uzatvorená medzi Užívateľom a Poskytovateľom (ďalej len „Podmienky používania“) je určená

(i) individuálnymi podmienkami používania (balíčky predplatného) a

(ii) týmito Podmienkami používania spoločne.

 

Podmienky používania obsahujú:

  • dôležité údaje a kontakty Poskytovateľa
  • práva a povinnosti Užívateľa a Poskytovateľa, relevantné právne predpisy
  • informácie o používaní stránky www.intarent.com, procese predplatného (napríklad registrácia, spôsob objednávky, jazyk zmluvy, archivácia, oprava chýb pri zadávaní údajov, prijatie ponuky atď.)
  • pravidlá zodpovednosti
  • informácie o platbe
  • informácie o práve na odstúpenie a ukončenie
  • informácie o chybnom plnení a zodpovednosti za vady
  • podrobný prehľad možností právnej ochrany Užívateľa

4. Úvodné ustanovenia

 

Vítame vás na našej prevádzkovanej webovej stránke!

 

4.1 Poskytovateľ informuje Užívateľov o rámcoch a obmedzeniach používania cloudovej administrácie prenájmu nehnuteľností IntaRent (ďalej len „Služba“).

4.2 Užívateľ potvrdzuje a prijíma Podmienky používania a individuálne podmienky pre každú službu správaním na webovej stránke (napr. zaškrtnutím políčka).

4.3 Zmluvy potrebné na používanie služby (individuálne podmienky) nie sú považované za písomné zmluvy, Poskytovateľ ich nearchivuje, a preto nie sú neskôr dostupné.

 4.4 Objednávky je možné podávať len prostredníctvom prostriedkov umožňujúcich komunikáciu na diaľku.

 4.5 Poskytovateľ sa nepodriaďuje žiadnemu kódexu správania.

 4.6 Tieto Podmienky používania obsahujú podmienky využívania služieb dostupných na webovej stránke Poskytovateľa (https://intarent.com/) (ďalej len „Webová stránka“).

4.7 Užívateľom služby sa rozumie každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá sa na Webovej stránke registruje a týmto začína službu používať (ďalej len „Užívateľ“).

4.8 Užívateľ môže službu používať len po prijatí Podmienok používania a Ochrany osobných údajov. Prijatím podmienok Užívateľ súhlasí so zmluvou v súlade s týmito podmienkami a vybraným balíčkom predplatného. Poskytovateľ prevádzkuje iba Webovú stránku a nezúčastňuje sa právnych vzťahov medzi prenajímateľmi a nájomcami.

4.9 Na fungovanie služby a na zmluvu uzatvorenú medzi Poskytovateľom a Užívateľom sa vzťahuje maďarské právo.

4.10 Poskytovateľ má právo jednostranne zmeniť Podmienky používania po predchádzajúcom oznámení Užívateľovi. Ak Užívateľ nové Podmienky nepremie, má právo zmluvu vypovedať.


5. Definícia a účel služby

 

5.1 Poskytovateľ prevádzkuje cloudovú webovú stránku na administráciu a evidenciu prenájmu nehnuteľností, ktorá umožňuje Užívateľovi spravovať údaje o prenájme a plniť a usporiadať administratívne úlohy.

5.2 Účelom služby je Užívateľovi zjednodušiť, sprehľadniť a usporiadať administratívne procesy súvisiace s prenájmom nehnuteľností (napr. správa bytov, správa nájomcov, kontrola nákladov, odpočty, tvorba detailných finančných reportov, správa dokumentov).

 

6. Definície

 

Užívateľ: každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá využíva služby Poskytovateľa prostredníctvom Webovej stránky;

 

Spotrebiteľ: fyzická osoba, ktorá koná mimo oblasti podnikania, nezávislej činnosti alebo podnikateľskej činnosti;

 

Služba: Cloudový systém IntaRent na správu a evidenciu prenájmu nehnuteľností

 

Poskytovateľ: Papp Dalma Zsuzsanna, samostatne podnikajúca osoba

 

Webová stránka: https://intarent.com 

 

7. Kroky registrácie a pravidlá využívania služby

 

7.1 Registrácia je nevyhnutnou podmienkou použitia stránky, služba je dostupná iba po registrácii.

7.2 Ak sa chcete stať Užívateľom, zadáte údaje potrebné k registrácii po kliknutí na menu v pravom hornom rohu stránky a tlačidlo „Registrácia ako prenajímateľ“. Pri registrácii je potrebné zadať:

 

  • užívateľské meno,
  • e-mail,
  • krstné meno,
  • priezvisko,
  • telefónne číslo,
  • adresa (štát, PSČ, kraj, mesto),
  • používaná mena (na správu nákladov),
  • číslo bankového účtu (na zdieľanie s nájomcom),
  • daňové číslo (voliteľné),
  • heslo.

 

7.3 Potom zaškrtnutím polí „Súhlasím s Podmienkami používania“ a „Súhlasím s Ochrannou osobných údajov“ a kliknutím na „Registrácia“ úspešne dokončíte registráciu.

 

7.4 Na prihlásenie do užívateľského účtu zadajte e-mail a heslo z registrácie, potom kliknite na „Prihlásiť sa“.

 

7.5 Na stránke môže Užívateľ kliknutím na „Predplatné“ zobraziť názvy, popisy a brutto ceny balíčkov v HUF a EUR. Potom si vyberie balíček/službu na kúpu.

 

7.6 Po prihlásení môže Užívateľ spravovať nehnuteľnosti kliknutím na menu v pravom hornom rohu (napr. pridať náklady nájomcu, zobraziť odpočty, pridať poskytovateľov služieb). Kliknutím na „Byty“ môže Užívateľ pridať nový byt, prideliť nájomcu k bytu alebo vytvoriť nového nájomcu.

 

7.7 Po kliknutí na „Pridať nový byt“ je potrebné zadať:

 

  • názov (označenie bytu),
  • adresa,
  • popis

 

7.8 Potom kliknutím na „Vytvoriť byt“ ho nájdete v menu „Byty“ medzi pridanými bytmi.

 

7.9 Po kliknutí na „Pridelit nájomcu“ si Užívateľ môže vybrať:

 

vytvorenie nového nájomcu („Vytvoriť nájomcu“) alebo

výber z už existujúcich nájomcov.

 

7.10 Po kliknutí na „Vytvoriť nájomcu“ je potrebné zadať:

 

  • užívateľské meno,
  • e-mail,
  • krstné meno,
  • priezvisko,
  • telefónne číslo,
  • adresa (štát, PSČ, kraj, mesto),
  • používaná mena (na správu nákladov),
  • číslo bankového účtu (na zdieľanie s nájomcom),
  • daňové číslo (voliteľné),
  • heslo.

7.11 Následne systém odošle na zadaný e-mail odkaz na prihlásenie do nájomcového účtu. Po kliknutí na odkaz môže nájomca zobraziť účet a vykonávať operácie (napr. zmeniť heslo, odoslať odpočty prenajímateľovi).

 

 

8. Cena služby, platba a podmienky vrátenia peňazí

 

8.1 Dôležité informácie o cenách služieb

 

Poskytovateľ ponúka na webe bezplatné a platené balíčky predplatného.

 

Ceny služieb je možné zobraziť kliknutím na „Predplatné“. Ceny na webe sú uvedené v maďarských forintoch (HUF) a eurách (EUR). Všetky ceny sú v eurách. Ak je v nastaveniach vybraná iná mena, ceny sa automaticky prepočítajú podľa aktuálneho kurzu.

 

Užívateľ si môže vybrať z nasledujúcich balíčkov:

 

  • Free
  • Intro
  • Basic
  • Advanced
  • Professional

 

Prvý byt je zdarma, ale pre pridanie viacerých alebo prístup k prémiovým funkciám je potrebné aktívne predplatné. Poplatky za predplatné sa účtujú opakovane podľa zvoleného balíčka. Pri upgradovaní môže byť platba vykonaná ihneď a dátum obnovenia sa mení podľa pravidiel Stripe.

 

Pri zmene predplatného Stripe automaticky spočíta pomerné poplatky alebo kredity na zostávajúcu časť obdobia, okrem prípadu zrušenia predplatného pred ďalšou fakturáciou.

 

Užívatelia môžu prejsť na menší balíček, ale počas fakturačného obdobia to nie je možné; zmena sa prejaví na konci cyklu (mesačného/ročného).

 

8.2 Platba za službu a podmienky vrátenia peňazí

 

 

Službu je možné zaplatiť iba cez online platobný systém Stripe priamo Poskytovateľovi.

 

Údaje zadané pri platbe nie sú Poskytovateľom spravované ani uchovávané, spravuje ich prevádzkovateľ Stripe podľa svojich pravidiel ochrany súkromia.

 

Stripe

 

Online platby kartou sa uskutočňujú v systéme Stripe.

Obchodné podmienky Stripe nájdete na: https://stripe.com/en-hu/legal/consumer 

 

Užívateľ je povinný znášať všetky náklady súvisiace s platbou za služby, vrátane transakčných, manipulačných a bankových poplatkov.

 

Poplatky za služby sú nevratné.

 

Pri prechode na lacnejší balíček sa poplatok za aktuálne obdobie nevracia. Užívateľ môže využívať vyššie funkcie do konca zaplateného obdobia, podľa faktúry/Stripe potvrdenia.

 

Ak je Poskytovateľ povinný podľa zákona alebo týchto Podmienok vrátiť poplatky, urobí tak vždy bankovým prevodom.

 

Transakčné, manipulačné a bankové poplatky sa nevracajú. Vracia sa na účet, ku ktorému je priradená karta použitá na predplatné. Vo výnimočných prípadoch môže Poskytovateľ postup upraviť na žiadosť Užívateľa.

 

8.3 Faktúra

 

Poskytovateľ informuje Užívateľa, že faktúra je vždy vystavená v eurách a platba je tiež v eurách.

 

Užívateľ berie na vedomie, že odoslaním objednávky prijíma podmienky a faktúru dostane elektronicky prostredníctvom samostatného e-mailu.

 

Elektronická faktúra spĺňa podmienky podľa platných právnych predpisov.

8.4 Zrušenie predplatného

 

 

Zrušenie predplatného neoprávňuje Užívateľa na vrátenie poplatkov za aktuálne fakturačné obdobie, vrátane ručne vystavených faktúr. Užívateľ môže funkcie využívať do konca aktuálneho obdobia.

 

9. Práva a povinnosti Užívateľa, zodpovednosť

 

9.1 Užívateľ zodpovedá za pravdivosť údajov poskytnutých pri registrácii a v účte. Je povinný používať stránku riadne a v dobrej viere.

 

9.2 Zmluvné strany sa snažia o spoločné zmiernenie škôd vyplývajúcich z porušenia zmluvy v duchu dobrej viery a spolupráce.

 

9.3 Poskytovateľ vylučuje zodpovednosť za škody súvisiace s poskytovaním služby. Užívateľ používa stránku na vlastné riziko a súhlasí, že Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za materiálne ani nemateriálne škody vzniknuté pri použití, okrem prípadov upravených občianskym zákonníkom (úmysel, trestný čin, poškodenie života, zdravia alebo telesnej integrity). Toto vylúčenie zodpovednosti neplatí pre spotrebiteľov.

 

9.4 Poskytovateľ sa snaží zabezpečiť nepretržitý a bezpečný chod stránky, ale neručí za škody spôsobené technickými chybami.

 

9.5 Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za pravdivosť údajov poskytnutých Užívateľom. Nezaručuje presnosť ani úplnosť týchto informácií.

 

 

9.6 Spotrebiteľova reklamácia na zákonnú záruku zaniká po dvoch rokoch od plnenia. Spotrebiteľ môže prejsť medzi právami. Pri ne-spotrebiteľoch zaniká záruka po šiestich mesiacoch od plnenia.

 

 

9.7 Poskytovateľ robí pravidelné zálohy na zníženie rizika straty dát, nezodpovedá za obnoviteľnosť, integritu ani dostupnosť dát.

 

9.8 Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za správnosť faktúr vystavených na základe chybných, neúplných alebo zastaralých fakturačných údajov.

 

9.9 Užívateľ prijíma, že manuálne fakturovanie môže byť nutné kvôli obmedzeniam integrácie fakturácie tretích strán.


10. Informácie o výkone práva na odstúpenie a ukončenie

 

10.1 Právo spotrebiteľa na odstúpenie a ukončenie

 

 

Práva tu uvedené sa vzťahujú len na spotrebiteľov. Firmy, inštitúcie, orgány, samostatne podnikajúce osoby, osoby s daňovým číslom a pod. nemôžu uplatniť nižšie opísané právo na odstúpenie a ukončenie.

 

Spotrebiteľ musí Poskytovateľa výslovne informovať (zaškrtnutím políčka), ak žiada zahájenie služby pred uplynutím 14 dní. Tak vyhlasuje, že po úplnom plnení služba nemôže odstúpiť.

 

Spotrebiteľ môže odstúpiť od zmluvy do 14 dní od uzavretia.

 

Pri výkone práva na odstúpenie pošle spotrebiteľ jasné oznámenie (poštou alebo emailom) Poskytovateľovi na kontakty uvedené v bode 1 týchto Podmienok. Užívateľ môže použiť vzor oznámenia o odstúpení.

 

10.2 Procedúra výkonu práva na odstúpenie

 

Kedy je výkon odstúpenia platný?

 

Písomné odstúpenie je platné, ak užívateľ odošle oznámenie Poskytovateľovi do 14 dní (aj na 14. deň). Pri výpočte lehôt platí čas odoslania e-mailu.

 

Čo má Poskytovateľ po odstúpení Užívateľa urobiť?

 

Poskytovateľ musí Užívateľovi potvrdiť prijatie odstúpenia e-mailom v primeranom čase.

 
11. Právne možnosti Užívateľa

 

Spotrebiteľ môže podať sťažnosť ústne alebo písomne.

 

Spotrebiteľ môže sťažnosť podať na konanie, činnosť alebo opomenutie osoby jednajúcej v záujme Poskytovateľa súvisiace so službami poskytnutými spotrebiteľovi.

 

Sťažnosti k službám alebo predaju môže spotrebiteľ podávať primárne na kontakty v bode 1.

 

11.1 Ústna sťažnosť

 

Ak je to možné, najprv kontaktujte zákaznícke centrum v prípade porušenia práv, reklamácie, predplatného, sťažnosti. Poskytovateľ musí bezodkladne riešiť ústne sťažnosti telefonicky alebo ihneď, ak je to možné. Ak to nie je možné alebo užívateľ nesúhlasí, Poskytovateľ vyhotoví zápisnicu.

 

11.2 Pravidlá zápisnice

 

Pri ústnych sťažnostiach telefonicky alebo elektronicky Poskytovateľ poskytne Užívateľovi kópiu zápisnice spolu s odpoveďou najneskôr do 30 dní. Poskytovateľ uchováva kópiu 3 roky a predkladá ju kontrolným orgánom. Ostatné sťažnosti spracováva podľa pravidiel pre písomné sťažnosti.

 


11.3 Písomná sťažnosť

 

Poskytovateľ odpovedá na písomné sťažnosti do 30 dní a informuje spotrebiteľa o riešení. Pri odmietnutí informuje o dôvodoch. Pri odmietnutí informuje spotrebiteľa, na ktorú autoritu alebo zmierovaciu radu sa môže obrátiť, poskytuje adresu, telefón, web a poštovú adresu. Informuje, či bude využívať zmierovaciu radu.

 

11.4 Ďalšie právne možnosti

 

Ak rokovania s Poskytovateľom neprinesú výsledok alebo spotrebiteľ nemá istotu, môže sa obrátiť na zmierovaciu radu príslušnú pre miesto bydliska alebo jej činnosť zahájiť. Môže sa obrátiť aj na zmierovaciu radu podľa sídla Poskytovateľa, a má nasledujúce možnosti:

 

  • Zmierovacie konanie
  • Sťažnosť na orgán ochrany spotrebiteľa
  • Riešenie sporu cez platformu EÚ
  • Začatie súdneho konania

 

Sťažnosť na orgán ochrany spotrebiteľa

 

Ak spotrebiteľ zistí porušenie práv, môže sa obrátiť na príslušný orgán ochrany spotrebiteľa. Úrad rozhodne o začatí konania. Úrad koná na podnet či z úradnej moci a hodnotí správanie Poskytovateľa z hľadiska ochrany spotrebiteľa. Individuálne prípady spracúva zmierovacia rada, úrad postúpi prípad.

 

Všeobecnými orgánmi ochrany spotrebiteľa sú vládne úrady. Kontakty:

https://kormanyhivatalok.hu/  

 

Kontakty na zmierovacie rady:

 https://bekeltetes.hu/udvozlo?id=testuletek  

 

Ak Poskytovateľ odmietne sťažnosť, spotrebiteľ sa môže obrátiť na radu príslušnú pre bydlisko alebo pobyt, konanie môže začať, ak spor sa najprv pokúsil vyriešiť priamo.

 

Podľa pravidiel je spotrebiteľ aj občianske združenie, cirkev, bytové družstvo, mikro, malé a stredné podniky nakupujúce, objednávajúce, využívajúce tovar alebo cieľ ponuky.

 

Rada zmieruje spotrebiteľské spory mimosúdne. Úlohou rady je dosiahnuť dohodu medzi Poskytovateľom a spotrebiteľom, v prípade neúspechu rozhoduje pre rýchle a efektívne uplatnenie práva. Rada môže na žiadosť poskytnúť rady o právach a povinnostiach.

 

Konanie začína písomnou žiadosťou spotrebiteľa adresovanou predsedovi rady. Písomnosť môže byť list, telegram, telex, fax alebo iný spôsob umožňujúci uchovanie a nezmenené zobrazenie údajov.

 

Žiadosť obsahuje:

  • meno, adresu a elektronické kontakty spotrebiteľa
  • názov a adresu subjektu zapojeného do sporu
  • označenie inej rady než príslušnej
  • stručné odôvodnenie, fakty a dôkazy
  • prehlásenie o pokuse o vyriešenie sporu s Poskytovateľom
  • prehlásenie o nevyužití iného zmierovacieho konania, mediácie alebo súdneho konania, platobného príkazu
  • návrh rozhodnutia rady
  • podpis spotrebiteľa, okrem elektronického podania

 

K žiadosti sa prikladajú dokumenty alebo ich kópie ako dôkazy, najmä písomné vyjadrenia k odmietnutiu sťažnosti či iné písomné dôkazy o pokuse zmieriť spor. Pri zastupovaní sa prikladá plnomocenstvo.

 

Poskytovateľ je povinný spolupracovať v konaní rady. Pri porušení rozhoduje orgán ochrany spotrebiteľa. Pre porušujúce podniky, aj SME, platia povinné pokuty.

 

Pokuty pre SME sú 15 000 až 500 000 HUF; pre podniky s ročným obratom nad 100 miliónov HUF až do 5 % obratu, maximálne 500 miliónov.

 

Rada musí dostať vyjadrenie Poskytovateľa a zabezpečiť prítomnosť osoby oprávnenej uzavrieť dohodu. Ak má Poskytovateľ sídlo mimo regiónu rady, musí poskytnúť možnosť písomnej dohody spotrebiteľovi.

 

Rada usiluje o dohodu, ak nie je úspešná, rozhoduje. Spotrebiteľ sa môže obrátiť na radu len v súvislosti s plnením vlastnej zmluvy, inak rada postúpi prípad úradu.

 

Kontakty na zmierovacie rady:

 

Pri zmene kontaktných údajov ich nájdete tu: https://bekeltetes.hu/udvozlo?id=testuletek  

 

Zmierovacia rada Baranya (kompetencia: Baranya, Somogy, Tolna)

Adresa: 7625 Pécs, Majorossy I. u. 36.

Telefón: 06-72-507-154

E-mail: [email protected] 

Web: www.baranyabekeltetes.hu 

 

Zmierovacia rada Borsod-Abaúj-Zemplén

Adresa: 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1.

Telefón: 06-46-501-090 (nové prípady); 06-46-501-871 (prebiehajúce prípady)

E-mail: [email protected] 

Web: www.bekeltetes.borsodmegye.hu 

 

Zmierovacia rada Budapešť

Adresa: 1016 Budapešť, Krisztina krt. 99.

Telefón: 06-1-488-2131

E-mail: [email protected] 

Web: bekeltet.bkik.hu

 

Zmierovacia rada Csongrád-Csanád

Adresa: 6721 Szeged, Párizsi krt. 8-12.

Telefón: 06-62-554-250/118

E-mail: [email protected] 

Web: https://www.bekeltetes-csongrad.hu/ 

 

Zmierovacia rada Fejér

Adresa: 8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4-6.

Telefón: 06-22-510-310

E-mail: [email protected] 

Web: https://www.bekeltetesfejer.hu/ 

 

Zmierovacia rada Győr-Moson-Sopron

Adresa: 9021 Győr, Szent István út 10/a.

Telefón: 06-96-520-217

E-mail: [email protected] 

Web: https://bekeltetesgyor.hu/ 

 

Zmierovacia rada Hajdú-Bihar

Adresa: 4025 Debrecen, Vörösmarty u. 13-15.

Telefón: 06-52-500-710; 06-52-500-745

E-mail: [email protected] 

Web: https://www.hbmbekeltetes.hu/ 

 

Zmierovacia rada Pest

Adresa: 1055 Budapešť, Balassi Bálint utca 25. IV/2.

Telefón: 06-1-792-7881

E-mail: [email protected] 

Web: www.pestmegyeibekelteto.hu

 

Poskytovateľ je povinný spolupracovať v zmierovacom konaní.

 

Začatie súdneho konania

 

Ak spotrebiteľ neosloví radu alebo konanie je neúspešné, môže spor riešiť na súde podľa zákona V z roku 2013 a zákona CXXX z roku 2016. Súdne konanie sa začína podaním žaloby, priložiť treba všetky dokumenty ako dôkazy.

 

Žaloba obsahuje:

  • súd
  • mená, adresy strán, právny postoj a zástupcovia
  • práva, fakty a dôkazy
  • údaje pre určenie miestnej a vecnej príslušnosti
  • presný návrh na rozhodnutie súdu

 

12. Podmienky týkajúce sa duševného vlastníctva

 

Celá Webová stránka, jej grafické prvky, texty, blogové články, technické riešenia a prvky služby sú chránené autorskými právami alebo inými právami duševného vlastníctva. Poskytovateľ je držiteľom autorských práv alebo má oprávnenie používať všetok obsah zobrazovaný na stránke alebo v službách, vrátane grafiky, obrázkov, materiálov, rozloženia stránky, softvérových riešení, nápadov a realizácie.

 

Ukladanie alebo tlačenie obsahu Webovej stránky alebo jej častí na fyzické alebo iné médiá je povolené len na osobné použitie alebo na základe predchádzajúceho písomného súhlasu Poskytovateľa.

 

Na použitie obsahu bez licencie má Poskytovateľ právo požadovať pokutu a/alebo náhradu škody. Pokuta je 1000 HUF za slovo, 5000 HUF za obrázok. Poskytovateľ môže použiť notára na dokumentáciu porušenia autorských práv. Notár môže oficiálne potvrdiť porušenie práv online, takže porušenie zaznamenané v prítomnosti notára je dôkazné.

 

Ak nie je výslovne uvedené, použitie stránky alebo akékoľvek ustanovenie Podmienok neprizná Užívateľovi právo na použitie akéhokoľvek obchodného mena alebo ochrannej známky zobrazenej na stránke.

 

Poskytovateľ si vyhradzuje všetky práva na všetky prvky služby, najmä na doménu, subdomény, rezervované domény, podstránky a reklamné plochy na internete. Zakázané sú všetky činnosti zamerané na vylistovanie, usporiadanie, archivovanie, nahrávanie (hack), reverzné inžinierstvo zdrojových kódov, ak nie je písomný súhlas Poskytovateľa.

 

Bez osobitnej dohody alebo služby je zakázané obchádzať ponúkané rozhrania alebo vyhľadávače, modifikovať, kopírovať, prid��vať nové údaje, prepísať existujúce údaje v databáze Poskytovateľa. Povolené je len osobné používanie; inak Poskytovateľ vylučuje použitie, adaptáciu, preklad, distribúciu alebo sprístupnenie obsahu, čiastočne alebo úplne, tretej osobe.

 

13. Ďalšie ustanovenia

 

V prípadoch neupravených týmito Podmienkami sa Poskytovateľ neodchyľuje od zákonných podmienok pre Užívateľov, ktorí nie sú spotrebiteľmi.

 

14. Zákaznícka podpora

 

Poskytovateľ má zákaznícku podporu dostupnú na e-maile [email protected]. Na e-maily reagujeme obvykle do 1-2 pracovných dní.

 

Na stránke je funkcia „Podporný tiket“ na technickú podporu, hlásenie chýb alebo požiadavky na funkcie. Kolegovia reagujú v maximálne 48 hodinách na tikety technickej podpory od Užívateľov.

 

15. Záverečné ustanovenia

 

Užívateľ súhlasí s tým, že ak je akýkoľvek bod Podmienok neplatný, nemá to vplyv na platnosť ostatných bodov. Pri neplatnosti časti podmienok vstupujú do platnosti príslušné zákonné ustanovenia.

Naposledy aktualizované: február 07, 2026