OBAVEŠTENJE O OBRAĐIVANJU PODATAKA O LIČNOSTI
1. UVOD
Dobrodošli posetioci našeg sajta i naši klijenti, dalje zajedno nazivani “Pogođena osoba/osobe”!
1.1 Ko smo mi, tj. ko je rukovalac podacima?
Naziv i sedište rukovaoca podacima: Papp Dalma Zsuzsanna preduzetnik, 2330 Dunaharaszti, Dárda ulica: 1/1, Mađarska
Kontakt podaci predstavnika rukovaoca podacima: [email protected] +36307974731
Sajt: https://intarent.com/
1.2 Gde mogu dobiti informacije o obrađivanju mojih ličnih podataka?
Podatke o ličnosti obrađujemo u skladu sa ovim Obaveštenjem o obradi podataka o ličnosti.
Pogođene osobe mogu zatražiti dodatne informacije o obradi svojih podataka putem e-maila na: [email protected]
Za razumevanje ovog obaveštenja smatramo da je potrebno da pogođena osoba zna pojam ličnog podatka.
1.3 Koje podatke nazivamo ličnim podacima?
Svi podaci koji mogu direktno ili indirektno identifikovati fizičku osobu. Lični podatak može biti, na primer, ime, broj, lokacijski podatak, onlajn identifikator ili podaci koji se odnose na fizički, mentalni, ekonomski ili kulturni identitet.
Definicije drugih važnih pojmova nalaze se u Prilogu I.
1.4 Koji su najvažniji elementi ovog obaveštenja?
Pogođena osoba ovde može pronaći, između ostalog:
- pravila o obradi svojih podataka,
- principi zaštite podataka,
- detaljne informacije o obradi, tj. koje podatke obrađujemo, za koju svrhu, koliko dugo,
- i, ne manje važno, informacije o pravima pogođenih osoba.
1.5 Na šta treba da obrati pažnju kada daje podatke drugih osoba?
Molimo sve korisnike sajta da daju samo svoje podatke, jer je u principu zabranjeno davanje podataka drugih osoba, osim ako je davalac podataka pribavio izričitu saglasnost stvarne pogođene osobe na vreme.
1.6 Koja prava imam i kako ih mogu ostvariti?
Važno: Pogođena osoba može u bilo kom trenutku povući saglasnost koju je dala za obradu svojih ličnih podataka, i tada je rukovalac podacima u obavezi da prekine obradu na osnovu povučene saglasnosti.
Primer: Ako pogođena osoba ne želi više da dobija newsletter od nas, može zatražiti da joj više ne šaljemo.
Detaljan opis prava na povlačenje saglasnosti i drugih prava može se pronaći u tački 2.
2. DETALJNE INFORMACIJE O OBRAĐIVANJU PODATAKA
2.1. Upiti, kontakt
Obim obrađenih podataka: Ime (ime, prezime), e-mail adresa, broj telefona, komunikacija sa korisničkim servisom
Svrha obrade: Odgovaranje na upite
Pravni osnov: Saglasnost pogođene osobe (Član 6(1)(a) Uredbe)
Trajanje obrade: Po završetku komunikacije podaci se brišu.
Posledice nepružanja podataka: Rukovalac podacima ne može kontaktirati pogođenu osobu.
2.2. Registracija
Obim obrađenih podataka: Korisničko ime, ime, prezime, e-mail adresa, broj telefona, adresa, lozinka, broj bankovnog računa, vreme registracije, IP adresa, PIB (opciono)
Svrha obrade: Korišćenje funkcija koje pruža servis, lakša navigacija na sajtu
Pravni osnov: Saglasnost pogođene osobe (Član 6(1)(a) Uredbe)
Trajanje obrade: Po povlačenju saglasnosti (npr. brisanju naloga), podaci se odmah brišu, ili 5 godina od poslednje aktivnosti.
Posledice nepružanja podataka: Pogođena osoba ne može koristiti usluge rukovaoca podacima
2.3. Newsletter i marketing komunikacija putem e-maila
Obim obrađenih podataka: Ime, e-mail adresa, vreme prijave, IP adresa.
Svrha obrade: Naš sistem može slati pogođenoj osobi razne informativne e-mailove, npr. o napuštenoj korpi, potvrdi porudžbine, statusu porudžbine, anketama o zadovoljstvu, kao i marketinške komunikacije o akcijama i ponudama.
Pravni osnov: Saglasnost pogođene osobe (Član 6(1)(a) Uredbe)
Trajanje obrade: Do povlačenja saglasnosti ili 5 godina od poslednje aktivnosti.
Posledice nepružanja podataka: Pogođena osoba ne prima newsletter rukovaoca podacima
2.4. Obrada podataka vezanih za korišćenje usluga i pretplatu
Obim obrađenih podataka: Ime, e-mail adresa, država, vreme pretplate, IP adresa, podatak o usluzi
Svrha obrade: Prodaja izabranog paketa usluga pogođenoj osobi
Pravni osnov: Ako je pogođena osoba fizičko lice, pravni osnov je izvršenje ugovora (Član 6(1)(b) Uredbe do isteka ugovora); ako je privredno društvo ili preduzetnik, osnov je legitimni interes (Član 6(1)(f) Uredbe).
Nakon isteka ugovora, u oba slučaja osnov je legitimni interes (Član 6(1)(f) Uredbe – opšti rok zastare po Zakonu, 5 godina).
Opis legitimnog interesa: Za privredna društva/preduzetnike, legitiman interes radi realizacije ugovora i pružanja usluge. Nakon isteka ugovora, legitimni interes je zaštita prava za vreme zastare, potvrđivanje sopstvene pozicije pred organima.
Trajanje obrade: Do isteka ugovora, zatim 5 godina prema navedenom.
Posledice nepružanja podataka: Pogođena osoba ne može da se pretplati niti koristi premium funkcionalnosti
2.5. Obrada podataka vezanih za povraćaj novca za fizička lica
Obim obrađenih podataka: Ime, broj bankovnog računa, podaci o pretplati, drugi podaci potrebni za povraćaj novca
Svrha obrade: Izvršenje povraćaja iz zakonske ili ugovorne obaveze
Pravni osnov: Izvršenje ugovora (Član 6(1)(b) Uredbe); nakon povraćaja novca – legitimni interes (Član 6(1)(f) Uredbe, 5 godina)
Opis legitimnog interesa: Zaštita prava tokom zastare, potvrđivanje pozicije pred organima
Trajanje obrade: Do izvršenja obaveze, zatim još 5 godina.
Posledice nepružanja podataka: Pogođena osoba ne može dobiti povraćaj na način koji zahteva te podatke.
2.6. Obrada podataka vezana za fakturisanje za fizička lica
Obim obrađenih podataka: Ime, e-mail, telefon, adresa, adresa za fakturiranje, drugi podaci sa fakture
Svrha obrade: Izdavanje fakture u skladu sa zakonom
Pravni osnov: Zakonska obaveza (Član 6(1)(c) Uredbe), mađarski zakon CXXVII/2007 (Poreski zakon) art. 159(1)
Trajanje obrade: 8 godina od datuma izdavanja fakture (Zakon o računovodstvu, član 169(2))
Posledice nepružanja podataka: Transakcija se ne može ostvariti (obavezno polje prilikom naručivanja)
2.7. Obrada podataka vezana za upravljanje nekretninama
Obim obrađenih podataka: Ime stanodavca, naziv stana, adresa stana, kratak opis stana, datum dodavanja, podaci o stanu
Svrha obrade: Omogućavanje potpunog korišćenja usluga
Pravni osnov: Saglasnost pogođene osobe (Član 6(1)(a) Uredbe)
Trajanje obrade: Do povlačenja saglasnosti ili 5 godina od poslednje aktivnosti
Posledice nepružanja podataka: Pogođena osoba ne može potpuno koristiti uslugu rukovaoca podacima
2.8. Obrada podataka vezana za rešavanje prigovora (fizičko lice)
Obim obrađenih podataka:
- ime potrošača, adresa, (po saglasnosti, samo za kontakt: telefon, e-mail)
- mesto, vreme i način podnošenja prigovora
- detaljni opis prigovora, dokazi i dokumenta koja pruža potrošač
- izjava rukovaoca podacima o prigovoru, ako je moguća hitna procena
- osoba koja kreira zapisnik i – osim za prigovore telefonom/elektronski – potpis potrošača
- mesto i vreme zapisnika
- za prigovore telefonom/elektronski – jedinstveni broj prigovora
Svrha obrade: Ispunjavanje zakonskih obaveza i rešavanje prigovora potrošača
Pravni osnov: Zakonska obaveza (Član 6(1)(c) Uredbe); mađarski zakon CLV/1997, član 17/A (5), (7)
Trajanje obrade: 3 godine
Posledice nepružanja podataka: Pogođena osoba ne može podneti prigovor
2.9. Obrada podataka vezana za kolačiće
Radi boljeg iskustva kupovine koristimo kolačiće za određene funkcije društvenih mreža i deljenja sadržaja, analizu web saobraćaja i u marketinške svrhe.
Naš dokument za kolačiće nalazi se u Prilogu II.
2.10. Prenos podataka izvan EU
Da li se vrši prenos podataka izvan EU? Ako da, navedite garancije ili osnov:
Ne vrši se prenos podataka izvan zemalja EU.
3. OBRAĐIVAČI PODATAKA
3.1. Naši hosting provajderi
- naziv: DigitalOcean
- sedište: Frankfurt, Nemačka
- e-mail: [email protected]
3.2. Provajderi softvera za fakturisanje
- naziv: KBOSS.hu Kft
• sedište: 1031 Budimpešta, Záhony ulica 7, Mađarska - e-mail: [email protected]
- naziv: Emergence Engineering Kft.
• sedište: 1123 Budimpešta, Nagyenyed ulica 5, podrumski nivo - e-mail: [email protected]
3.3. Naša knjigovodstvena firma
- naziv: Digitbooks Kft.
• sedište: 1036 Budimpešta, Lajos ulica 131, 6. sprat, stan 33 - e-mail: [email protected]
3.4. Provajderi newslettera
- naziv:
• sedište:
• e-mail:
3.5. Provajderi online plaćanja
- naziv: Stripe, Inc.
- sedište: The One Building, 1, Lower Grand Canal Street, Dublin 2, Irska
- e-mail: [email protected]
I. PRAVA POGOĐENE OSOBE I PRAVNA SREDSTVA
U vezi gore navedenog obrade podataka, pogođena osoba ima sledeća prava i može ih ostvariti na sledeći način:
Pogođena osoba ima pravo da u svakom trenutku zahteva informacije o svojim podacima, da zahteva ispravku, dopunu, brisanje, blokiranje podataka, pravo na prenos podataka, na pristup, i pravo na prigovor na obradu.
Za ostvarivanje prava treba se obratiti prvenstveno predstavniku rukovaoca podacima ili, ako postoji, licu zaduženom za zaštitu podataka.
Informacija i pravo pristupa ličnim podacima
Putem gore navedenih kontakt podataka možete pismeno zahtevati od rukovaoca podacima:
- koje podatke o ličnosti,
- na osnovu kojeg pravnog osnova,
- u kojoj svrsi,
- iz kog izvora,
- koliko dugo obrađuje,
- komu, kada, na osnovu kog pravnog osnova, koje podatke je učinio dostupnim ili preneo
Rukovalac podacima će pružiti informacije u uobičajenom elektronskom formatu, osim ako ne zahtevate drugačiji način. Rukovalac podacima ne pruža informacije usmeno, telefonom niti lično.
Prva kopija podataka se daje besplatno, za dodatne kopije rukovalac podacima može naplatiti administrativne troškove. Ukoliko zahtevate elektronsku dostavu, podaci će biti poslati e-mailom ako ne zahtevate drugačije.
Posle informisanja možete zahtevati ispravku, dopunu, brisanje, ograničavanje obrade, prigovor ili preduzeti radnje navedene u tački 7.
PRAVO NA ISPRAVKU I DOPUNU
Rukovalac podacima na pismeni zahtev pogođene osobe bez nepotrebnog odlaganja ispravlja ili dopunjuje podatke. O ispravci/dopuni obaveštava sve primaoce kojima su podaci preneti, osim ako je to nemoguće ili zahteva nesrazmeran napor. Lista je dostupna na pismeni zahtev.
PRAVO NA OGRANIČENJE OBRADE
Pogođena osoba može zahtevati ograničenje obrade ukoliko:
- dovodi u pitanje tačnost podataka – ograničenje se primenjuje dok rukovalac podacima proverava tačnost;
- obrada je nezakonita, ali osoba ne želi brisanje već ograničenje;
- rukovalac podacima više ne treba podatke, ali pogođena osoba ih želi radi pravnih zahteva;
- osoba podnosi prigovor; ograničenje traje dok se ne utvrdi da li legitimni interes rukovaoca ima prednost.
Tokom ograničenja podaci se obrađuju samo uz saglasnost ili radi pravnih zahteva, zaštite drugih osoba ili javnog interesa. Pre ukidanja ograničenja rukovalac podacima će o tome unapred obavestiti pogođenu osobu.
PRAVO NA BRISANJE PODATAKA (PRAVO DA BUDE ZABORAVLJEN)
Rukovalac podacima na zahtev pogođene osobe bez nepotrebnog odlaganja briše podatke ukoliko:
- podaci više nisu potrebni za svrhu za koju su prikupljeni
- osoba povuče saglasnost i nema drugu pravnu osnovu za obradu
- osoba podnese prigovor i nema bitnih razloga za dalje obrađivanje
- osoba se protivi obradi u marketinške/profiling svrhe
- podaci su obrađeni nezakonito
- podaci su prikupljeni pri pružanju usluga deci
Pravo na brisanje ne može se ostvariti ako obrada podataka treba radi:
- prava na slobodu izražavanja i informisanja
- zbog javnog interesa u oblasti zdravstva
- arhiviranja, istraživanja ili statistike, ako bi brisanje ugrozilo ove svrhe
- pravnih zahteva
- zakonske obaveze ili obaveza u javnom interesu ili javnih ovlašćenja rukovaoca podacima
PRAVO NA PRENOS PODATAKA
Ako je obrada zasnovana na ugovoru ili saglasnosti, i ako se obrada vrši automatski, pogođena osoba ima pravo na prenos svojih podataka u pogodan format ili prenos drugom rukovaocu podacima. Ovo pravo važi samo za podatke koje ste sami dali.
Ovo pravo se ne primenjuje ako se podaci obrađuju radi javnog interesa ili službene ovlašćenosti.
PRAVO NA PRIGOVOR
Pogođena osoba može podneti prigovor (pisano – e-mail ili poštom) kada je pravni osnov javni interes ili legitimni interes rukovaoca podacima. Kod obrade za direktni marketing osobu može podneti prigovor u svakom trenutku – uključujući i profiliranje.
PRAVA POSMRTNO U IME DRUGIH
Do 5 godina nakon smrti pogođene osobe prava može ostvarivati lice koje je izabrano administrativnom odlukom ili posebnim dokumentom, ili bliski rođak po Zakonu o obligacijama.
Lice mora dokazati smrt (izvod iz matične knjige umrlih, sudska odluka), svoj identitet i po potrebi blisko srodstvo (javni dokument).
Ova osoba ima ista prava i obaveze kao poginula osoba.
POVLAČENJE SAGLASNOSTI
Saglasnost se može povući u svakom trenutku. Rukovalac podacima više ne obrađuje podatke iz saglasnosti, osim ako postoji drugi pravni osnov. O izuzetcima i brisanju rukovalac podacima obaveštava osobu po niže navedenim pravilima.
ROK ZA ODGOVOR NA ZAHTEV
Rukovalac podacima će obavestiti o preduzetim merama u roku od mesec dana od podnošenja zahteva. Pri složenim ili brojnim zahtevima rok se može produžiti za dva meseca, uz obaveštenje o razlozima i pravnom leku.
Ako je zahtev očigledno neosnovan ili prekomeran, može se naplatiti naknada ili odbiti zahtev. Ako postoji sumnja o identitetu osobe, može se zahtevati dodatna identifikacija.
ODGOVORNOST I NAKNADA ŠTETE
Svakome ko pretrpi materijalnu ili nematerijalnu štetu zbog povrede Uredbe, pripada naknada od rukovaoca podacima i/ili obrađivača. Obrađivač odgovara samo ako nije poštovao obaveze ili je postupio suprotno instrukcijama rukovaoca podacima. Oslobađanje od odgovornosti je moguće ako dokaže da nije prouzrokovao štetu.
PRAVNA SREDSTVA
Prava se ostvaruju pisano, e-mailom ili poštom. Ako rukovalac podacima ne može identifikovati osobu, može odbiti zahtev. Kod očigledno neosnovanih ili učestalih zahteva može se naplatiti naknada ili odbiti zahtev. Kod sumnje u identitet može zahtevati dodatne podatke.
Po Zakonu o zaštiti podataka, Uredbi i Zakonu o obligacijama (V/2013):
- a) može se podneti žalba mađarskoj Nacionalnoj Autoriteti za Zaštitu Podataka (1055 Budimpešta, Falk Miksa 9–11; https://www.naih.hu), ili
- b) može se pokrenuti sudski postupak pred sudom prema mestu prebivališta. Lista sudova i kontakt: https://birosag.hu/torvenyszekek).
II. POSTUPANJE U SLUČAJU INCIDENTA ZAŠTITE PODATAKA
Incident zaštite podataka je kršenje bezbednosti koje dovodi do slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmene, neovlašćenog otkrivanja ili pristupa ličnim podacima. Rukovalac podacima vodi evidenciju o incidentima i obaveštava nadležni organ i pogođene osobe o obimu, broju, vremenu, okolnostima i preduzetim merama.
Kada incident ugrožava prava osoba, rukovalac podacima obaveštava organ bez odlaganja, najkasnije u roku od 72 sata. Pri visokom riziku obaveštava i pogođenu osobu.
III. PRISTUP PODACIMA, BEZBEDNOSNA MERA, PRENOS PODATAKA
Pristup podacima imaju samo zaposleni i ovlašćena lica rukovaoca podacima u minimalnom obimu.
Rukovalac podacima prenosi podatke trećima i organima samo u skladu sa zakonom, i samo u neophodnom obimu.
Rukovalac podacima obaveštava pogođenu osobu da sudovi, tužilaštvo, policija, administrativni organi, Nacionalna Autoriteta za Zaštitu Podataka i drugi organi mogu zahtevati podatke. Podaci se prenose samo u neophodnom obimu cilja koji je organ naveo.
BEZBEDNOSNA MERA
Rukovalac podacima preduzima sve mere radi zaštite podataka, posebno od neovlašćenog pristupa, izmene, prenosa, otkrivanja, brisanja, uništenja, slučajnog gubitka ili oštećenja.
Softver i sistemi se biraju tako da podaci budu:
- dostupni ovlašćenim osobama (dostupnost),
- osigurana autentičnost obrade,
- osigurana integritet,
- zaštićeni od neovlašćenog pristupa (poverljivost).
Rukovalac podacima obezbeđuje:
- poverljivost – pristup imaju samo ovlašćene osobe,
- integritet – očuvanje tačnosti podataka i procesa,
- dostupnost – da korisnici mogu uvek pristupiti potrebnim podacima i alatima.
Dodatnu zaštitu pruža lice zaduženo za zaštitu podataka, odgovorno direktno upravi i nezavisno. Obrada podataka može se poveriti samo licu ili firmi sa odgovarajućim garancijama i tehničkim merama.
IV. OSTALE ODREDBE
Rukovalac podacima zadržava pravo da jednostrano izmeni ovo Obaveštenje. O izmenama će obavestiti pogođene osobe putem sajta i navesti datum stupanja na snagu.
Ako neko daje podatke druge osobe ili lažne podatke i tako nanese štetu, rukovalac podacima može tražiti naknadu od te osobe.
Rukovalac podacima ne proverava tačnost datih podataka. Odgovornost je na osobi koja daje podatke. Davajući podatke, osoba potvrđuje da su podaci tačni i njeni lični podaci.
PRILOG 1: DEFINICIJE POJMOVA
„Uredba“: Opšta uredba o zaštiti podataka (Uredba (EU) 2016/679)
„Rukovalac podacima“: Organizacija/osoba određena u tački 1
„Lični podaci“: bilo koja informacija o identifikovanoj ili identifikovanoj fizičkoj osobi; identifikovana osoba je ona koja se može odrediti direktno ili indirektno putem identifikatora kao što su ime, broj, lokacija, onlajn identifikator, ili putem više elemenata fizičke, mentalne, ekonomske, kulturne ili društvene prirode.
„Obrada“: bilo koja operacija sa ličnim podacima, automatska ili ne, npr. prikupljanje, čuvanje, izmena, brisanje, prenos, otkrivanje, blokiranje.
„Ograničenje obrade“: označavanje podataka radi ograničenja njihove daljeg obrade.
„Profilisanje“: svaki automatski obrađivački postupak radi procene određenih karakteristika osobe, posebno radi analize/indikacije učinka na poslu, zdravlja, preferencija, ponašanja, lokacije itd.
„Obrađivač podataka“: osoba ili subjekt koji obrađuje podatke u ime rukovaoca podacima
„Primalac“: osoba ili organ kojem su podaci preneti; državni organ nije primalac prilikom obavljanja zakonskih ovlašćenja
„Saglasnost pogođene osobe“: slobodno data, konkretna, informisana i jasna odluka pogođene osobe da dozvoljava obradu svojih podataka
„Incident zaštite podataka“: povreda sigurnosti koja dovodi do slučajne ili protivpravne uništenja, gubitka, izmene, otkrivanja ili pristupa podacima
PRILOG II: POLITIKA KOLAČIĆA
Šta su kolačići?
Datoteke koje browser čuva na računaru korisnika.
Na šta služe kolačići?
Prikupljaju podatke o aktivnostima korisnika na sajtu i omogućavaju sajtu da sačuva određena podešavanja i akcije korisnika.
Korisnik može pojedinačno podešavati/prihvatiti ili odbiti kolačiće; browser to omogućava. Kolačići omogućavaju i prikaz posebnih sadržaja (npr. video).
Koje vrste kolačića postoje?
Na raznim sajtovima mogu se pronaći mnoge vrste kolačića.
Kategorije kolačića:
- Funkcionalni (osnovni, neophodni)
- Analitički
- Oglašivački
Svrha obrade:
Identifikacija korisnika, sprečavanje gubitka podataka, razlikovanje korisnika, praćenje sesije i čuvanje podataka. Korisnik može izbrisati kolačiće.
Pravni osnov: Saglasnost pogođene osobe (Član 6(1)(a) Uredbe), kod funkcionalnih i legitimni interes (Član 6(1)(f) Uredbe).
Vrsta prikupljenih podataka: identifikator, prethodna stranica, vreme, datum
Trajanje obrade: do kraja sesije ili maksimum 365 dana od kraja sesije
Upravljanje kolačićima putem:
- Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Edge: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies
- Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
- Funkcionalni kolačići (osnovni)
Ovi kolačići omogućavaju lakše korišćenje sajta, navigaciju, pristup zatvorenim oblastima; bez njih sajt ne bi ispravno radio.
Svrha: praćenje sesije posete
Pravni osnov: saglasnost pogođene osobe (Član 6(1)(a) Uredbe)
Legitimni interes: potpuna funkcionalnost web prodavnice
Trajanje: uglavnom dok je osoba aktivna na sajtu, izuzetno može trajanje biti duže.
- Analitički kolačići (_ga i _ga_)
Svrha: prikupljanje statističkih podataka o ponašanju posetilaca bez lične identifikacije
Pravni osnov: saglasnost pogođene osobe (Član 6(1)(a) Uredbe)
Trajanje: poslednja poseta + 2 godine
- Oglašivački kolačići
Vrsta podataka: rukovalac podacima ne obrađuje lične podatke
Svrha: personalizacija marketinga i reklama na osnovu poseta i aktivnosti
Pravni osnov: saglasnost pogođene osobe (Član 6(1)(a) Uredbe)
Trajanje: poslednja poseta +180 dana za Facebook, +360 dana za Google
Primaoci podataka: nema
Posledice nepružanja podatka: Rukovalac podacima ne može prikazati personalizovane oglase na Google i Facebook
Evidencija IP adresa od strane web servera
Vrsta podataka: IP adresa
Svrha: zaštita od napada na sajt ili naknadno otkrivanje napada
Pravni osnov: legitimni interes rukovaoca podacima (Član 6(1)(f) Uredbe)
Legitimni interes: bezbedno funkcionisanje sajta, zaštita poslovne tajne i podataka, otkrivanje napada, sprečavanje krivičnih dela
Trajanje: 1 godina od poslednje posete
Primaoci podataka: hosting partner
Dodatne informacije o kolačićima u našoj prodavnici: Više detalja: https://gdpr.eu/cookies/
